说话。”

劳伦娜对他的观感不差，呈上一杯冰水。

乔布斯登时从狮子变成猫，暴躁的脾气稍微收敛，“我们有两笔账要算，除了音乐商城，lmusic抄袭ipod，还没找你算！”

“不不不，史蒂夫，我们都有一个富邻居，他叫布劳恩，有一天我闯进了他家，企图拿走他的电视机，却发现你已经捷足先登。”

陆飞勾勾嘴唇，反击道：“于是我不得不自己做一台电视机，但没想到你连我这台都惦记上，ipod3抄袭lmusic1的转盘设计，我还没请律师起诉，你该谢谢我。”

我还得谢谢你？

乔布斯气得眼角抽搐，怎么这么耳熟啊？

fuxk，比尔盖茨抄我的电脑也这么说！

突然间，才用止痛剂镇压下疼痛，就像伤口裂开一样，又双传遍全身，我滴肾啊！

陆飞心里乐开花，表面上把中戏锤炼的演技搬出来，关心道：“史蒂夫，放心，我不会痛下杀手，我保证。”

乔布斯吸几口气：“你到底为了什么来？想疼死我，好让你和比尔盖茨狙击苹果？”

“放轻松，我来是想逻辑和苹果和解，和平与爱。”

“和解？”

“耶儿！”

陆飞颔首，“现在的MP3和数字音乐市场，我们两家谁也离不开谁，因为另一家不存在，剩下的一家就会构成对整个市场的垄断，我不想Spotify被告垄断，你的itunes呢？”

乔布斯沉吟一会儿，“你想怎么和解？”

“音乐商城，不管谁先谁后，我们都是数字先行者，两家应该联手，一边做大蛋糕，一边击溃那些窥伺这块蛋糕的竞争者。”

陆飞献上诚意，Spotify绝不开发mac版本，苹果系统这块土地就留给苹果耕耘。

而微软系统版本的地盘，各凭本事争夺。

看上去是以土地换和平，但其实，苹果系统有版权保护机制，会阻止ipod下载其他网络商店的歌，也不容许其它音乐软件侵入苹果自留地。

相当于用根本占不到的地，签订和解协议，若出现第3方音乐商城，双方共击之！

“还有呢？”

乔布斯眯了眯眼：“全部说出来。”

“逻辑不会发动反垄断控诉苹果，但苹果也不许再以反倾销威胁逻辑。”

陆飞举起水杯，“双方罢兵！”

章天美口译完，看了看乔布斯，又望了望他，彼此之间沉默着，气氛在安静中微妙诡异。

陆飞抿口冰水，“和解，否则火拼，让微软、索尼他们坐收渔利！你同意吗？”

乔布斯睖着眼，和他四目相对了一