恋爱脑女主的小姨妈躺平了[八零] 第148节(4 / 6)
江芷蔓了很多遍了。而?江芷蔓总是喜欢这一件事情,仿佛没有这件事情,这个故事就不够完整。
“现?在是工作时间。”领导从办公室出来,他就瞧见江芷蔓和?桑思语在那边个不停。这两个人总是这么能,领导就觉得老板不应该招收这两个人的,就算招收,也应该招收其中一个人,而?不是让两个人都过来。
这两个人凑在一起就喜欢那些话,她们也不认真工作。
“下午有国外的顾客过来,你们做好准备,到时候好好翻译。”领导道。
“好,一定。”桑思语道。
江芷蔓不喜欢做翻译,别?看她从国外回来了,她在国外也能那么几句。但?要是遇见一些专业名词,她还?是不懂得怎么,她上一次就遇见不会的名词,好在糊弄过去了。
可这种事情不是每一次都能糊弄过去的,江芷蔓也不能想着价格翻译对就成。
“他们怎么就不专门请翻译呢。”江芷蔓嘀咕。
“专业的翻译不好请。”桑思语道,“临时去请,请不到吧,就只能我们上了。”
桑思语的外文比江芷蔓的好,她有时候也会遇见翻译不来的词语。这没有办法,有的专业名词就是需要他们事先去做准备功课,有时候也不是他们做了准备功课就有用的。
因此,江芷蔓特别?讨厌遇见要翻译的时候。
而?那些外国顾客多多少少也知道这些人的翻译水平,不是每一个外贸公司都有特别?厉害的翻译。只要能把?话翻译得差不多就得了,其他的内容也就好谈,至于机器等东西的质量,还?是得他们亲自去看。
只是要是江芷蔓还?是这样不去学习那些东西,她迟早会被淘汰。
在桑思语学习那些名词的时候,江芷蔓只想着谈恋爱。在桑思语加班的时候,江芷蔓也想着谈恋爱。江芷蔓丝毫不觉得自己?的所作所为有什么错的,她就觉得自己?都是在做有意义的事情。
工作再重要,那也没有自己?的情感生活重要。
“公司请一个专门的翻译多好啊,就跟我们一样,一直待在公司啊。”江芷蔓道。
“真要是那样,公司还?请我们两个人做什么?”桑思语道,“你话小声一点,别?被其他人听了去了。”
桑思语多少明白公司老板让她和?江芷蔓留下来的原因,老板就是想让她们两个人充当翻译的角色,同时还?让那些顾客知道他们公司有海归的人,这格调也就高一层。
在桑思语进?到这家公司之后,她父母就跟她过了,工作没有那么好做的,让她注意一点。还?有就是别?都听同事瞎,有的同事就是等着他们犯错呢。
“嗯,我小声点。”江芷蔓点头。
“我买了词典,
-->>(本章未完,请点击下一页继续阅读)