刚才听到的的同声翻译是不是错了？

开场王炸。

恋情，一直是明星除了专业最为关注，甚至对于某些明星来说比事业更受关注的东西了。而对于欧美观众来说，路泽多年来一直没有实锤恋情，每次问起就开玩笑和霉霉在一起，不过这件事情随着泰勒专心后也不再有了。

都变成了：

如果我有女朋友了，会告诉大家。

台下已经不是窃窃私语了，金球奖上的菜和酒水是真实的，所以另外的摄像机刚好捕捉到了众人失态的状况：

娜塔莉·波特曼呛了一下，孕妇事大众人手忙脚乱；莉莉·科斯林惊呼的时候打翻了旁边的杯子，洒在了边上女星的晚礼服上；当然还有更多小小吃惊后，拍手祝福的。

路泽就在这样的目光中下台。

以及艾玛斯通是真的隔得最近，下台的时候感觉自己还是很懵。真是真的？