莫羡明白赵以澜的意图, 笑道：“好，你们去吧。”

赵以澜便和叶志平走到了一旁，没了莫羡在场，叶志平自在了不少，按照赵以澜的意思，开始轮番说他知道的西洋语。

赵以澜听他说了会儿，越听心里越有底，若算上叶志平的发音问题，他所说的西洋语，确实是英语！因为叶志平知道的也不多，单词语法上的差别还是一团迷雾，但大致上交流应当没问题。

这样赵以澜便放了心，好歹她这个翻译能派上用场了。

等赵以澜将自己和叶志平的交流结果汇报给莫羡，莫羡萦绕心头数日的担忧也散去。

担心自己会被船长和船员看出女子身份，赵以澜尽量只跟莫羡和叶志平交流，平日里也都待在船舱里，只有出海的第二天，船长开会时躲在一旁偷听过。